திருவெம்பாவை
பாடல் 9
முன்னைப் பழம் பொருட்கும்
பழம் பொருளே !
பின்னைப் புதுமைக்கும் பேர்த்தும்
அப் பெற்றியனே !
உன்னைப் பிரானாகப் பெற்ற
உன் சீரடியோம் ,
உன்னடியார் தாள் பணிவோம் !
ஆங்கவர்க்கே பாங்காவோம் !
அன்னவரே எம் கணவர் ஆவார் !
அவர் உகந்து சொன்ன பரிசே
தொழும்பாய் பணி செய்வோம் !
இன்ன வகையே எமக்கு
எம்கோன் நல்குதியேல் ,
என்ன குறையும் இலோம் !
ஏலோர் எம்பாவாய் !
பழமையான பொருட்களுக்கெல்லாம் பழமையான முதல்வனே !
இப்போது தோன்றிய புதுமையானவற்றிற்கும் புதுமையானவனே !
உன்னைப் பிரானாகப் பெற்று, உன் அடியவர்களான நாங்கள் ,
உன் அடியவர்களையே வணங்குவோம் !
அவர்களுக்கு நண்பர்களாவோம் !
அத்தகையவரையே , நாங்கள் திருமணம் செய்துகொள்வோம் !
அவர்கள் சொல்லும் வகைப்படியே ,
அவர்களுக்கு அடியவராய் பணி செய்வோம் !
இவ்வாறே எங்களுக்கு எம்பிரான் அருள் செய்தால் ,
எங்களுக்கு எந்த குறையும் இல்லை !
§À÷òÐõ - ÒШÁ¡É; À¡íÌ - ¿ðÒ; ÀÃ¢Í - Ó¨È; ¦¾¡ØõÒ
- «Ê¨Á
பாடல் 9
முன்னைப் பழம் பொருட்கும்
பழம் பொருளே !
பின்னைப் புதுமைக்கும் பேர்த்தும்
அப் பெற்றியனே !
உன்னைப் பிரானாகப் பெற்ற
உன் சீரடியோம் ,
உன்னடியார் தாள் பணிவோம் !
ஆங்கவர்க்கே பாங்காவோம் !
அன்னவரே எம் கணவர் ஆவார் !
அவர் உகந்து சொன்ன பரிசே
தொழும்பாய் பணி செய்வோம் !
இன்ன வகையே எமக்கு
எம்கோன் நல்குதியேல் ,
என்ன குறையும் இலோம் !
ஏலோர் எம்பாவாய் !
பழமையான பொருட்களுக்கெல்லாம் பழமையான முதல்வனே !
இப்போது தோன்றிய புதுமையானவற்றிற்கும் புதுமையானவனே !
உன்னைப் பிரானாகப் பெற்று, உன் அடியவர்களான நாங்கள் ,
உன் அடியவர்களையே வணங்குவோம் !
அவர்களுக்கு நண்பர்களாவோம் !
அத்தகையவரையே , நாங்கள் திருமணம் செய்துகொள்வோம் !
அவர்கள் சொல்லும் வகைப்படியே ,
அவர்களுக்கு அடியவராய் பணி செய்வோம் !
இவ்வாறே எங்களுக்கு எம்பிரான் அருள் செய்தால் ,
எங்களுக்கு எந்த குறையும் இல்லை !
§À÷òÐõ - ÒШÁ¡É; À¡íÌ - ¿ðÒ; ÀÃ¢Í - Ó¨È; ¦¾¡ØõÒ
- «Ê¨Á
No comments:
Post a Comment